La tregua

Acabo de terminarla y no recuerdo haber leído nada tan conmovedor desde hace mucho tiempo.

La costa de Utopia: Viaje

Es posible que en estos momentos tenga en mis manos el único ejemplar que exista en Perú de la trilogía La costa de Utopía, gracias a la generosidad de una buena amiga que de tanto escucharme hablar sobre el artículo de Mario Vargas Llosa, reproducido líneas abajo, se lanzó a la aventura de averiguar si existía traducción al español, dónde lo vendían y tramitar su adquisición desde España, para sorprenderme, mes y medio antes de mi cumpleaños 45o, con lo que sin duda será una de las muestras de aprecio más grande que he recibido y que nunca olvidaré (más allá de los vaivenes). Gracias; eternamente, gracias.

Cyrano de Bergerac

Trato de leer las obras antes de ir al teatro. Ese no sucedió en Noviembre de 2010 con 39 escalones, Madre Coraje ni Medea; y sólo lo pude cumplir parcialmente con Cyrano de Bergerac. Es impresionante que en Lima podamos disfutar ya de buen tiempo a esta parte producciones que no tienen nada que envidiar a Buenos Aires (ciudad a la que siempre escucho aludir).

Pese a que en esta ocasión sólo pude hojear el libro días antes, de arranque me pregunté cómo Chela de Ferrari armaría el ambiente vivo, confuso, desordenado, de las tres primeras escenas. Estuve atento, pero la magia me subyugó y no llegué a descubrir del todo su carpintería.

 

El sueño del celta

El miércoles 03.11.2010, fecha del lanzamiento mundial (primera obra publicada después de recibir la noticia que se le ha concedido el Nobel), empecé a leerla. Es la primera vez que termino una novela de MVLL en apenas seis (6) días. Sin lugar a duda el hecho que me encuentre de vacaciones ayudó mucho.

Mario Vargas Llosa, premio Nobel de Literatura 2010 (una crónica personal)

Jueves 07 de Octubre de 2010. Muy temprano me llama mi buen amigo Axel Terán para darme la noticia. Encendí el televisor (tras angustiosos segundo en que el control remoto no aparecía por ningún lado). Era cierto.

Años atrás, estando de viaje, justamente en Octubre, encendí la televisión del hotel y apareció la imagen de MVLL y la voz de un locutor alemán. Pensé que era el día. No fue así. Era otro año más.

Madame Bovary

Los libros de amor la marcaron a fuego y le establecieron lo que significaba este sentimiento. Frenta a ello, por supuesto, la realidad no era soportable. Engañó a su marido y fue defraudada por sus amantes. Y todo dicho con técnicas narrativas innovadoras para su época y que aún hoy se pueden disfutar por la excelencia de su factura. Mario Vargas Llosa, en La orgía perpetua, hizo un exhaustivo análisis de la novela.

Mi vida junto a Pablo Neruda

Neruda íntimo. Para leerlo en paralelo a Los versos del Capitán e ir descubriendo su proceso creador. Sorprende cómo de un tirón podía elaborar un poema. Me hubiera gustado leerlos antes de conocer Isla Negra (2000) y La Chascona (2009).